Herramientas de empernado controlado
La herramienta de empernado adecuada funciona siempre
Principios de la llave de torque

Tipos de llaves de torque
Características de llaves de torque
Características de cuadradillos
- Cuerpo único y modular: elección entre llaves de cuerpo único y casetes modulares de cuadradillo
-
- Cuerpo único: una llave de cuerpo único proporciona una durabilidad superior (serie S y DSX)
- Modular: una unidad de accionamiento que opera casetes de bajo perfil de diferentes tamaños A/F, así como un casete con cuadradillo. El diseño modular de dos herramientas ofrece una versatilidad superior (series RSL y HMT)
- Rango de salida de torque de 141 a 28 002 ft.lbs
- Elección de material entre llaves con cuadradillo de acero y aluminio, o una combinación (serie HMT)
-
- Acero: mayor durabilidad (serie S y RSL)
- Aluminio: mayor portabilidad (serie DSX)
- Ángulo de giro: mide la rotación del giro (serie S)
- Punto de cable de seguridad: conexión para trabajar en altura (serie DSX)
- Mango: mango universal en toda la gama
- Funcionamiento manos libres: la conversión de una llave con cuadradillo en una herramienta manos libres con un accesorio Safe T Lock proporciona una mayor seguridad para el operario al reducir los puntos de pellizco (series RSL y S)
- Brazos de reacción: Brazo de reacción insertable de 360 grados (serie S)
- Ángulo de rotación: un ángulo de rotación de 30-35 grados por ciclo, superior en el mercado, aumenta la productividad

Características de llaves con casete de bajo perfil
- La reducción de las fuerzas de torsión aumenta la durabilidad
- Radio de punta: el pequeño radio de la punta proporciona un mayor acceso a pernos con acceso o espacio limitado
- Rango de salida de torque de 141 a 35 000 ft.lbs
- Conexión de liberación rápida: un solo gatillo para cambiar fácilmente los casetes hexagonales (serie W)
- Mango: mango universal en toda la gama
- Los casetes Ultra Slim están disponibles para accesos muy limitados o espacios restringidos (serie W y RSL)
- Ángulo de rotación: un ángulo de rotación de 30-35 grados por ciclo, superior en el mercado, aumenta la productividad
- Intercambiable con casetes de otros fabricantes (serie HMT)

Consideraciones sobre aplicaciones
- Acceso o espacio limitado
-
- Las llaves de bajo perfil son ideales para aplicaciones con acceso limitado
- Torque requerido
-
- Apretar pernos: el torque necesario para apretar la tuerca
- Aflojar pernos: aflojar una tuerca puede requerir hasta un 250 % del torque de entrada
- Frecuencia de uso
-
- Para una alta frecuencia de uso, considere las llaves de acero de un solo cuerpo (serie S) o de bajo perfil (serie W) que proporcionan una mayor durabilidad y fiabilidad
- Requisitos ATEX
-
- Todas las llaves de las series S, W, DSX y HMT cuentan con la certificación ATEX
- Accesorios
-
- Brazos de reacción especiales, accionamientos Allen, mangos, Safe T Torque Locks
- Trabajar en altura
-
- La conexión para el cable de seguridad en las llaves DSX es ideal para trabajar en altura
- Portabilidad / Peso
-
- La llave DSX con cuerpo de aluminio es ideal cuando la portabilidad es esencial
- Velocidad
-
- Las llaves de Enerpac ofrecen una mayor productividad gracias al ángulo de rotación de 30-35 por ciclo, superior en el mercado
- Caudal de la bomba
-
- El caudal de la bomba determinará la velocidad de una llave de torque hidráulica. Para aplicaciones donde el tiempo es un factor importante, seleccione una bomba con un mayor caudal

Descripción general de las series

Llaves de torque con cuadradillo | ![]() |
![]() |
![]() |
---|---|---|---|
Serie S | Serie RSL | Serie DSX | |
Servicio intensivo | |||
Aplicaciones MRO | |||
Compradores conscientes del precio | |||
Menor costo de mantenimiento | |||
Menor costo total de propiedad (adquisición + costo de mantenimiento) | |||
Adecuado para la flota de alquiler | |||
Huella pequeña | |||
Acero | |||
Aluminio | |||
El menor peso | |||
Certificado de calibración estándar | |||
Dispositivos de seguridad anticaídas | |||
Una unidad de accionamiento, 2 opciones de herramientas | |||
Amplia gama de accesorios disponibles | |||
Resumen | Menor costo total de propiedad Productividad, durabilidad, fiabilidad y eficacia probada en entornos exigentes |
La herramienta más versátil Unidad de accionamiento fiable compatible con casetes cuadrados y hexagonales |
La mejor herramienta ligera Herramienta de aluminio con características patentadas para reducir los accidentes por la caída de objetos |
Llaves con hexágono de perfil bajo | ![]() |
![]() |
![]() |
---|---|---|---|
Serie W | Serie RSL | Serie HMT | |
Servicio intensivo | |||
Trabajos MRO | |||
Compradores conscientes del precio | |||
Menor costo de mantenimiento | |||
Menor costo total de propiedad (adquisición + costo de mantenimiento) | |||
Adecuado para la flota de alquiler | |||
Cambio rápido del casete chasis | |||
Certificado de calibración estándar | |||
Casetes Slimline | |||
Intercambiables con la competencia | |||
Una unidad de accionamiento, 2 opciones de herramientas | |||
Amplia gama de accesorios disponibles | |||
Resumen | Menor costo total de propiedad Productividad, durabilidad, fiabilidad y eficacia probada en entornos exigentes |
La solución más versátil Unidad de accionamiento fiable compatible con casetes hexagonales y cuadradillos |
Solución con la mejor relación calidad-precio Fácil de usar y compatible con otras marcas importantes |
Guía de combinaciones óptimas de llave de torque y bomba | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperial
Métrico
|
BOMBAS ELÉCTRICAS | OMBAS NEUMÁTICAS | |||||||
Serie XC sin cable | E-Pulse Serie E | Serie TQ | Serie ZU4 | Serie ZE | Serie LAT | Serie ZA4 | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Velocidad | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
Caudal de aceite a 10,000 psi: | 15 in³/min | 30 in³/min | 32 in³/min | 60 in³/min | 60-120 in³/min | 25 in³/min | 60 in³/min | ||
Capacidad de depósito: | .5 gallon | 1 gallon | .79 gallon | 1-1.75 gallons | 1-10 gallons | .8 gallon | 1-1.75 gallons | ||
Ciclo de trabajo: | Intermitente | Uso pesado | Estándar | Uso pesado | Uso pesado | Estándar | Uso pesado | ||
Peso: | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
Uso: | Campo | Fábrica/campo | Fábrica/campo | Campo | Fábrica | Campo | Campo | ||
![]() Serie S |
S1500X | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | |
S3000X | |||||||||
S6000X | - | ||||||||
S11000X | Aceptable | Aceptable | Aceptable | ||||||
S25000X | |||||||||
![]() Serie W |
W2000X | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | ||||
W4000X | |||||||||
W8000X | - | ||||||||
W15000X | Aceptable | Aceptable | Aceptable | ||||||
W22000X | |||||||||
W35000X | |||||||||
![]() Serie RSL |
RSL1500 | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | |
RSL3000 | |||||||||
RSL5000 | |||||||||
RSL8000 | - | Aceptable | Aceptable | Aceptable | |||||
RSL11000 | |||||||||
RSL19000 | |||||||||
RSL28000 | |||||||||
![]() Serie DSX |
DSX1500 | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | |
DSX3000 | |||||||||
DSX5000 | - | ||||||||
DSX11000 | Aceptable | Acceptable | Acceptable | ||||||
DSX25000 | |||||||||
![]() Serie HMT |
HMT1500 | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | |
HMT3500 | |||||||||
HMT7500 | Acceptable | ||||||||
HMT13000 | - | Acceptable | Acceptable | Acceptable | |||||
Para una velocidad y un rendimiento óptimo, Enerpac recomienda las siguientes configuraciones de sistemas con combinaciones de llave y bomba. Para otras combinaciones, consulte con su experto de empernado de Enerpac o su proveedor autorizado de Enerpac. |
Guía de combinaciones óptimas de llave de torque y bomba | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperial
Métrico
|
BOMBAS ELÉCTRICAS | OMBAS NEUMÁTICAS | |||||||
Serie XC sin cable | E-Pulse Serie E | Serie TQ | Serie ZU4 | Serie ZE | Serie LAT | Serie ZA4 | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Velocidad | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
Caudal de aceite a 700 bar: | 0,25 1/min | 0,52 1/min | 0,5 1/min | 1,0 1/min | 0,8 - 1,6 1/min | 0,4 1/min | 1,0 1/min | ||
Capacidad de depósito: | 2,0 litres | 3,0 litres | 4,0 litres | 4,6 - 6,8 litres | 4,6 - 39 litres | 3,0 litres | 4,6 - 6,8 litres | ||
Ciclo de trabajo: | Intermitente | Uso pesado | Estándar | Uso pesado | Uso pesado | Estándar | Uso pesado | ||
Peso: | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
Uso: | Campo | Fábrica/campo | Fábrica/campo | Campo | Fábrica | Campo | Campo | ||
![]() Serie S |
S1500X | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | |
S3000X | |||||||||
S6000X | - | ||||||||
S11000X | Aceptable | Aceptable | Aceptable | ||||||
S25000X | |||||||||
![]() Serie W |
W2000X | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | ||||
W4000X | |||||||||
W8000X | - | ||||||||
W15000X | Aceptable | Aceptable | Aceptable | ||||||
W22000X | |||||||||
W35000X | |||||||||
![]() Serie RSL |
RSL1500 | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | |
RSL3000 | |||||||||
RSL5000 | |||||||||
RSL8000 | - | Aceptable | Aceptable | Aceptable | |||||
RSL11000 | |||||||||
RSL19000 | |||||||||
RSL28000 | |||||||||
![]() Serie DSX |
DSX1500 | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | |
DSX3000 | |||||||||
DSX5000 | - | ||||||||
DSX11000 | Aceptable | Aceptable | Aceptable | ||||||
DSX25000 | |||||||||
![]() Serie HMT |
HMT1500 | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | Óptimo | |
HMT3500 | |||||||||
HMT7500 | Acceptable | ||||||||
HMT13000 | - | Acceptable | Acceptable | Acceptable | |||||
Para una velocidad y un rendimiento óptimo, Enerpac recomienda las siguientes configuraciones de sistemas con combinaciones de llave y bomba. Para otras combinaciones, consulte con su experto de empernado de Enerpac o su proveedor autorizado de Enerpac. |
¿Por qué elegir una llave de torque de Enerpac?
